Idioma en París

El idioma en París, así como en todo Francia, es el francés. Al contrario de lo que puede suceder en otros países de Europa o del mundo, los residentes, aún los que están en contacto con los turistas, no suelen hablar en otras lenguas para hacerse entender.

Esto quiere decir que cuando se viaja a la capital francesa (o a cualquier localidad del territorio), no podemos pretender comunicarnos en inglés ni mucho menos en español. Es cierto que los guías turísticos y los folletos de algunos museos están escritos en varios idiomas, pero en lo que se refiere a la vida cotidiana, son pocos los franceses que hablan otro idioma en París que no sea el francés.

Igualmente, esto no quiere decir queno podrás entender ni hacer que te comprendan, todo depende de las intenciones de ambas partes. Es probable que en el hotel algún empleado hable otro idioma o mediante señas y gestos podamos comprender y explicar lo que necesitamos.

Una buena idea para poder encontrar un lugar es caminar con el plano en la mano. Cuando nos acercamos a alguien, simplemente marcamos con el dedo dónde queremos ir.

Idioma en París: Palabras básicas

Puedes descargar en el móvil o la Tablet un diccionario o traductor. También te puede servir esta pequeña guía con las palabras más usadas o que te ayudarán a comunicarte mejor:

Hola/buenos días: Bonjour

Buenas noches: Bonne nuit

Adiós: Au revoir

Bienvenido: Bienvenue

Por favor:  S'il vous plaît

Gracias: Merci

De nada: De rien

Disculpe: Excuse moi

Perdón: Pardon

Sí: Oui

No: Pas

Tal vez: Peut-être

¿Qué?: Qu'est-ce?

¿Cuándo?: Quand?

¿Por qué?: Pourquoi?

¿Dónde?: Où?

Mucho: Beaucoup

Poco: Peu

Demasiado: Trop

Todo: Tout

Nada: Rien

¿Habla español?: Parlez-vous espagnol?

No entiendo: Je ne comprends pas

¿Cuánto cuesta?: C'est combien?

¡Socorro!: Au secours!

¿A qué hora sale el autobús?: A quelle heure part le bus?

¿A qué hora pasa el (primer, último, siguiente) tren?: Le (premier, dernier, prochain) train passe à quelle heure?

Desayuno: le petit déjuner

Comida: le déjuner

Cena: le dîner

Tentempié: un casse-croûte

Comer: manger

Beber: boire

Plato del día: Plat du Jour

Entrantes: Entrées

La cuenta: Le projet de loi

Mantequilla: Beurre

Calamares: Calmar

Cordero: Agneau

Cebolla: L'oignon

Guarnición de verduras: Garniture de légumes

Mejillones: Moules

Postre: Dessert

Queso: Fromage

Fresas: Fraises

Mariscos: Fruits de mer

Champiñones: Champignons

Langostinos: Crevettes

Helado: Crème glacée

Ensalada: Salade

Cerdo: De porcs

Mostaza: La moutarde

Avellana: Noisette

Nata: Crème

Pastelería: Pâtisserie

Pimiento: Poivrons

Pescado: Poissons

Pollo: Poulet

Arroz: Le riz

Atún: Le thon

Huevo: Ouef

Ternera: Veau

Azúcar: Sucre

Sopa: Soupe

Idioma en París: números y días de la semana

Cero: Zero

Uno: Un

Dos: Deux

Tres: Trois

Cuatro: Quatre

Cinco: Cinq

Seis: Six

Siete: Sept

Ocho: Huit

Nueve: Neuf

Diez: Dix

Lunes: Lundi

Martes: Mardi

Miércoles: Mercredi

Jueves: Jeudi

Viernes: Vendredi

Sábado: Samedi

Domingo: Dimanche

No es necesario que te aprendas de memoria todas estas palabras, con que las tengas disponibles en una libreta o en el móvil será suficiente. Consulta cómo es la pronunciación, ya que el idioma en París es muy diferente escrito que hablado.